Footnote 5: [(return) ]

The mountain Indians, during the Summer season generally come down from their secure retreats and are engaged either in hunting buffalo, or marching on the war-path. When they are at peace with the Indians of the Plains, which is rarely the case, they join them, and, together, with their united strength and skill, they make piratical excursions into the Settlements of the Mexicans. While out on this business, they leave their families in some secluded spot for abundant caution, placing them under the guardianship of the old men, assisted by some of the younger members of the tribe.

Footnote 6: [(return) ]

Animalium patris testiculum.

Footnote 7: [(return) ]

The author once saw thirty brave and determined men in pursuit of an old grizzly bear and her two cubs near the head waters of the Arkansas River. In vain they urged their horses to the chase. Not a single steed in the entire band could be induced to run for the game. The old bear was quite thin and her young nearly half grown and were very fleet of foot. The chase lasted for about three miles, but not a man present was able to obtain a shot, because their riding animals were so completely frightened as to be almost unmanageable; consequently, the bears made good their escape. The last that was seen of them was their dim outlines as they traveled leisurely up a deep ravine.

Footnote 8: [(return) ]

Charles Wentworth Upham.

Footnote 9: [(return) ]

The reader will easily correct the few discrepancies of facts contained in this statement, by the narrative which is from Carson himself, and given with a view to publication.

Footnote 10: [(return) ]

We give the name which was applied to this river at the date of the facts related in the text. It is now called the Humboldt River.

Footnote 11: [(return) ]

See page [161].

Footnote 12: [(return) ]

Corral, a barnyard.

Footnote 13: [(return) ]

A lariet is a beautifully made rope, manufactured from hides and used for picketing horses out upon the prairies. They are worth, in New Mexico, about two dollars each.

Footnote 14: [(return) ]

William Williams was a most celebrated character in the Rocky Mountains, where he lived for many years. At one time he was a Methodist preacher in the State of Missouri, which he frequently boasted of in after life. Whenever relating this part of his eventful career, he used to say that he was so well known in his circuit, that the chickens recognized him as he came riding past the farmhouses. The old chanticleers would crow "Here comes Parson Williams! One of us must be made ready for dinner." Upon quitting the States, he traveled extensively among the various tribes of wild Indians throughout the far West and adopted their manners and customs. Whenever he grew weary of one nation he would go to another. To the Missionaries, he was often very useful. He possessed the faculty of easily acquiring languages and could readily translate most of the Bible into several Indian dialects. His own conduct, however, was frequently in strange contrast with the precepts of that Holy Book. He next turns up as a hunter and trapper; when, in this capacity, he became more celebrated for his wild and daring adventures than before he had been for his mild precepts. By many of his companions, he was looked upon as a man who was partially insane. Williams proved to be a perfect enigma and terror to the Mexicans, who thought him possessed of an evil spirit. He once settled for a short time in their midst and became a trader. Soon after he had established himself, he had a quarrel with some of his customers about his charges. He appeared to be instantly disgusted with the Mexicans, for he threw his small stock of goods into the street of the town where he lived, seized his rifle and started again for the mountains. His knowledge of the country over which he had wandered was very extensive; but, when Colonel Fremont put it to the test, he came very near sacrificing his life to his guidance. This was probably owing to the failing of Williams' intellect; for, when he joined the Great Explorer, he was past the meridian of life. After bequeathing his name to several mountains, rivers and passes which were undoubtedly discovered by him, he was slain by the red men while trading with them.