C’est que l’un est chat (Shah) et l’autre pas chat (Pacha).
Quel est le peuple le moins gai de l’univers?
Le peuple Persan, parce qu’il est gouverné par un Schah (chat), et que le schah fait fuir les souris.
A French friend wishes to know: Vai ze Keeng ov Eatalee ees laike von seengair at ze opera oo ees loozeng ess voice?
Parce qu’il a perdu sa voix (Savoie).
Pourquoi les Carthaginois portaient-ils toujours des gants?
Parce qu’ils n’aimaient pas l’air aux mains (les Romains)!
Quand un gant ressemble-t-il au numéro vingt-cinq.
Quand il est neuf et très étroit (et treize et trois)!
Un félon peut-il prendre pour devise,—“Honneur à Dieu”?