Carlos acquiesced readily, though apparently without pleasure. In all outward things, such as the choice of pursuits and games, Juan was the unquestioned leader, Carlos never dreamed of disputing his fiat. Yet in other, and really more important matters, it was Carlos who, quite unconsciously to himself, performed the part of guide to his stronger-willed but less thoughtful brother.
Juan now fetched the carefully guarded foils with which the boys were accustomed to practise fencing; either, as now, simply for their own amusement, or under the instructions of the gray-haired Diego, who had served with their father in the Emperor's wars, and was now mayor-domo, butler, and seneschal, all in one. He it was, moreover, from whom Carlos had learned his store of proverbs.
"Now stand up. Oh, you are too low; wait a moment." Juan left the hall again, but quickly returned with a large heavy volume, which he threw on the floor, directing his brother to take his stand upon it.
Carlos hesitated. "But what if the Fray should catch us using our great Horace after such a fashion!"
"I just wish he might," answered Juan, with a mischievous sparkle in his black eyes.
The matter of height being thus satisfactorily adjusted, the game began, and for some time went merrily forward. To do the elder brother justice, he gave every advantage to his less active and less skilful companion; often shouting (with very unnecessary exertion of his lungs) words of direction or warning about fore-thrust, side-thrust, back-hand strokes, hitting, and parrying. At last, however, in an unlucky moment, Carlos, through some awkward movement of his own in violation of the rules of the game, received a blow on the cheek from his brother's foil, severe enough to make the blood flow. Juan instantly sprang forward, full of vexation, with an "Ay de mi!" on his lips. But Carlos turned away from him, covering his face with both hands; and Juan, much to his disgust, soon heard the sound of a heavy sob.
"You little coward!" he exclaimed, "to weep for a blow. Shame--shame upon you."
"Coward yourself, to call me ill names when I cannot fight you," retorted Carlos, as soon as he could speak for weeping.
"That is ever your way, little tearful. You to talk of going to find our father! A brave man you would make to sail to the Indies and fight the savages. Better sit at home and spin, with Mother Dolores."
Far too deeply stung to find a proverb suited to the occasion, or indeed to make any answer whatever, Carlos, still in tears, left the hall with hasty footsteps, and took refuge in a smaller apartment that opened into it.