The river having come to an end, our only course now was to cross the mountains, and on Friday (August 21), with "Michikamau or Bust!" for our slogan, we began our portage along the stream that flowed through the pass near our camp. A heavy rain was falling. During the first part of the day, in the course of which we crossed three small ponds, the travelling was fairly good; but during the latter part it was exceedingly rough and difficult. We pitched our tent that night on the divide; in other words, we had reached the place where small streams flowed both east and west.

The cold rain continued when we broke camp the next morning (Saturday, August 22). For a time we again encountered rough work, forcing a passage over rocks and through thick brush and scrambling down high banks, and then, as we neared the end of the pass, the portage became less difficult. Before noon we came upon a lake of considerable size and unmistakable signs that in directing our course through the pass we had kept upon the old Indian trail. On the edge of the lake—we shall call it Lake Hope—trees had been blazed to make plain the exact point where the portage trail left the water, and near this place were sweat holes where the medicine men had given baths to the sick. Much drift wood showing axe cuttings was on the shore, and we picked up an old canoe paddle of Indian make. All this led us to believe we were on waters connected directly with Lake Michikamau (which was the fact), and we thought that possibly we had reached a deep bay said to extend from the main body of the lake some thirty miles in a southeasterly direction.

Where we launched our canoe the mountain pass was very narrow, and on the southerly side, rising almost perpendicularly from the water to a height of eight or nine hundred feet, stood a hill of absolutely bare rock. The wind was blowing the rain in sheets over its face, and, despite the wet and chill, we paused to enjoy the grandeur of the scene. We had travelled about six miles through the pass, and this hill marked its end; the mountain barrier that at one time seemed so formidable had not proved so difficult to cross after all. And in accomplishing the pass we had reached the great interior plateau—the land that lay hidden behind the ranges.

After we had paddled along Lake Hope a hundred yards, we struck a sharp-pointed rock that tore a hole through the bottom of the canoe. This accident forced us to take refuge on a near-by island where George could repair the damage and procure gum from the spruce trees to cover the patch.

Sunshine came with Sunday morning (August 23), and we dried our blankets and camp outfit before starting forward, so that it was after ten o'clock when we quit the island. Lake Hope proved to be long and narrow, and we soon realised that it could not be Michikamau's southeast bay; but at the western end we hoped to find a strait connecting it with another lake, and as we approached the western end with a feeling of uncertainty as to what lay beyond, George remarked: "It's like goin' into a room where there's a Christmas tree."

Sure enough there was a strait, and as we turned into it, we saw beyond big water stretching away to the westward for miles. "There's a Christmas tree without a doubt," said Hubbard. We felt positive now that this second lake was Michikamau's southeast bay, and we broke the solemn stillness of the wilderness with three lusty cheers. It is violating no confidence to say here that the second lake was not Michikamau's southeast bay; it was simply the peculiarly-shaped body of water that appears on my map under the name, Lost Trail Lake.

Two and a half miles up Lost Trail Lake we climbed a barren ridge, where we found blueberries, mossberries and bake-apple berries. The latter berry is salmon-coloured, and grows on a plant resembling that of the strawberry. The berry itself resembles in form the raspberry, and has a flavour like that of a baked apple, from which fact it derives its name. It ripens after the first frost. The mossberry is small and black, resembling in shape and size the blueberry, and is sweet and palatable after being touched with frost. It is usually found on the moss clinging to rocks. On the ridge it grew in abundance, and we ate a great many. The blueberry of Labrador is similar to the blueberry of the United States.

Some distance beyond where we got the berries we went into camp. Trolling on the way, we caught a namaycush (lake trout), the first we had seen on the trip. In our camp on Lost Trail Lake we were held all of Monday (August 24) by a gale that beat the water into a fury. We took advantage of the opportunity to try our gill net, sinking it on the lee shore, but it was so rotten it would not hold a fish large enough to get fast in it, and we finally threw it away as a useless encumbrance.

In the course of the day Hubbard and climbed a hill not far away, while I remained in camp to do some "chores." They found bake-apple berries in abundance—the only spot we came across where they grew in any great quantity—and had a good look at a lake we had previously sighted two miles to the north. This lake was larger than the one we were on, being about twenty-five miles long; it was, in fact, the largest body of water by far that we had seen since leaving Grand Lake. Its size impressed Hubbard with the fatal belief that it, rather than Lost Trail Lake, was connected with Michikamau, and to it he decided to go. Our experience there led us to call it Lake Disappointment.

We portaged into it on Tuesday morning (August 25). Our course was over a neck of land which was mostly soft marsh partially covered with spruce. We did not know then that in abandoning Lost Trail Lake for Lake Disappointment we were wandering from the Indian trail to Michikamau. Some Indians I met during the winter at Northwest River Post told me that a river flowed out of the western end of Lost Trail Lake into the very southeast bay of Lake Michikamau we were longing so much to see. This was the trail. And we lost it.