My Aster, you’re gazing on the stars (ἀστέρες),

Would that I were the heavens, that so I might

Gaze in return with many eyes on thee.

Another of his epigrams is:—

Aster, you while among the living shone,

The morning star. But now that you are dead,

You beam like Hesperus in the shades below.

And he wrote thus on Dion:—

Once, at their birth, the fates did destine tears

To be the lot of all the Trojan women.