Or lewd seducer of a hapless maid;

It bears figs, bread, thyme, garlic’s savoury charms,

Gifts which ne’er tempt men to detested arms,

They’d rather fight for gold than glory’s dreams.

There is also an account-book of his much spoken of, which is drawn up in such terms as these:—

Put down the cook for minas half a score,

Put down the doctor for a drachma more:

Five talents to the flatterer; some smoke

To the adviser, an obol and a cloak

For the philosopher; for the willing nymph,