The fifth gentleman wears a houppelande of middle length, with a very high collar buttoned up the neck, the two top buttons being undone; the top of the collar rolls over. He has the epaulette, but instead of showing the very full bag sleeves he shows a little loose sleeve to the elbow, and a tight sleeve from the elbow to the hand, where it forms a cuff. He wears a very new-fashioned cap like a stiff sugar-bag, with the top lopping over.
The sixth and last of this group is wearing an unbound houppelande—that is, he wears no belt. He wears a plain hood which is over his head, and a soft, loose, peaked hat.
‘Sumer is icumen in,’ the six sing out, and the shepherd, who can hear them from outside, is considering whether he can play the air upon his pipe. He is dressed in a loose tunic, a hood, and a wide-brimmed straw hat; his pipe is stuck in his belt.
Let us suppose that the wives of the six gentlemen are seated listening to the manly voices of their lords.
The first wears a dress of blue, which is laced from the opening to the waist, where the laces are tied in a neat bow and hang down. Her dress is cut fairly low; it has tight sleeves which come over her hands to the knuckles in tight cuffs. There is a wide border, about a foot and a half, of ermine on the skirt of her dress. She wears a mantle over her shoulders. Her hair is enclosed in a stiff square caul of gold wire over cloth of gold.
The second lady is wearing a houppelande with wide, hanging sleeves all cut at the edge; the cut of this gown is loose, except that it fits across her shoulders; she also wears a caul, from the back of which emerges a linen wimple.
The third lady is in surcoat and cotehardie; the surcoat has a pleated skirt, and the borders of it are edged thickly with fur; it is cut low enough at the sides to show a belt over the hips. The cotehardie, of a different colour to the surcoat, has tight sleeves with buttons from elbow to little finger. This lady has her hair cut short at the nape of her neck, and bound about the brows with a golden circlet.
