A lonely exile, Prince Henry wandered through the land till he came to a farm in the Odenwald, where dwelt the worthy peasant Gottlieb, with his wife, Dame Ursula, and his daughter, Elsie, a beautiful maiden of fifteen summers. These good people took compassion on their Prince and begged him to dwell with them and share all they had. Glad to find a resting-place among kindly folk, the Prince stayed for some months at the farm, but each day he seemed to become a little weaker. The disease from which he was suffering had made such rapid progress that he felt his death rapidly drawing near. In these days of weakness and despair the Prince tried to console himself by reading the old legends, and watching Elsie as she flitted about the garden, gathering flowers to lay at the shrine of her favorite saint. He would read aloud to her, and she would give him some of her flowers and try in her gentle way to make her dear Prince forget his heavy troubles.
Gradually Elsie grew to love the Prince with such devotion that it seemed to her that no task could be too difficult, no sacrifice too great for her to make, if only she could save his life. And then the thought suddenly came to her that she would make the greatest sacrifice of all and give her life, so that the cure of which the learned doctors of Salerno had written might be carried out.
Filled with this resolve, she told her father and mother, who wept bitterly and sought by every means in their power to dissuade her, but all in vain. Then Elsie sought the Prince and begged him to allow her to do this for him. His life, she said, was valuable to his country and his people, for he would be restored to health and rule over them again, whereas she was but a poor peasant girl and her place could easily be filled.
Prince Henry struggled for some time against the temptation to accept the sacrifice of this young life, and finally determined to go to the village church and ask the advice of the priest in the matter. But the Prince delayed his coming, and the priest had to leave the church at sunset and go forth to visit the sick and needy. Lucifer, who was watching his opportunity, slipped into the church, disguised this time as a priest, and took his seat in the confessional. When the Prince at length appeared and besought the priest to tell him whether he might justly allow the maiden to give her life for his, instead of showing him how wicked such an action would be and that it would be far better in God's eyes that he should bear his sufferings uncomplainingly, the evil spirit persuaded the wavering youth that the deed was right and necessary and had the Church's full approval.
Heedless of the voice of his good angel, which whispered to his conscience that he was doing wrong, the Prince returned to the farm and announced that he was prepared to accept the divine gift of life from Elsie's hands. One request only did the maiden make, that, on their pilgrimage to Salerno, neither by word nor deed should Prince Henry attempt to dissuade her from her purpose. Elsie had no fear of death and, when she had taken a last farewell of her grief-stricken parents, the Prince set out with her on their long journey.
Easter Sunday found them in Strasburg, where the Prince tarried with Elsie in order that they might witness the Miracle Play, which was acted within the cathedral. After that, the next stage of their journey brought them to Hirschau, where Prince Henry sought a night's shelter at the monastery, after having placed Elsie under the charge of the Abbess Irmingard in the nunnery a short distance away.
Lucifer, ever watchful lest the Prince should escape from his evil influence, was here too. Disguised as a monk, he mingled with the brethren at the convent and stirred up strife among them, so that the Abbot grew very wrathful and inflicted severe penances on all the offenders.
After vespers had been sung, the monks retired, but one lingered, for he was blind and walked slowly, led by a little chorister. As he drew near, Prince Henry started back in amazement.