I’ll neither kiss, nor hae a ring,

Nae tartan plaids for me, Donald.

O see you not her ponny progues,

Her fecket plaid, plew, creen, mattam,

Her twa short hose, and her twa spiogs,

And a shoulter pelt apoon, mattam.

Had awa’, bide awa’,

Had awa’ frae me, Donald,

Nae shoulder belts, nae trink abouts,

Nae tartan hose for me, Donald.