The Marechal, thoroughly angry, conducted him some steps, mumbling and gesticulating; M. le Duc d’Orleans pretending to neither see nor hear him, the King astonished, and M. de Frejus laughing in his sleeve. The bait so well swallowed,—no one doubted that the Marechal, audacious as he was, but nevertheless a servile and timid courtier, would feel all the difference between braving, bearding, and insulting Cardinal Dubois (odious to everybody, and always smelling of the vile egg from which he had been hatched) and wrestling with the Regent in the presence of the King, claiming to annihilate M. le Duc d’Orleans’ rights and authority, by appealing to his own pretended rights and authority as governor of the King. People were not mistaken; less than two hours after what had occurred, it was known that the Marechal, bragging of what he had just done, had added that he should consider himself very unhappy if M. le Duc d’Orleans thought he had been wanting in respect to him, when his only idea was to fulfil his precious duty; and that he would go the next day to have an explanation with his Royal Highness, which he doubted not would be satisfactory to him.
At every hazard, all necessary measures had been taken as soon as the day was fixed on which the snare was to be laid for the Marechal. Nothing remained but to give form to them directly it was known that on the morrow the Marechal would come and throw himself into the lion’s mouth.
Beyond the bed-room of M. le Duc d’Orleans was a large and fine cabinet, with four big windows looking upon the garden, and on the same floor, two paces distant, two other windows; and two at the side in front of the chimney, and all these windows opened like doors. This cabinet occupied the corner where the courtiers awaited, and behind was an adjoining cabinet, where M. le Duc d’Orleans worked and received distinguished persons or favourites who wished to talk with him.
The word was given. Artagnan, captain of the grey musketeers, was in the room (knowing what was going to happen), with many trusty officers of his company whom he had sent for, and former musketeers to be made use of at a pinch, and who clearly saw by these preparations that something important was in the wind, but without divining what. There were also some light horse posted outside these windows in the same ignorance, and many principal officers and others in the Regent’s bed-room, and in the grand cabinet.
All things being well arranged, the Marechal de Villeroy arrived about mid-day, with his accustomed hubbub, but alone, his chair and porters remaining outside, beyond the Salle des Gardes. He enters like a comedian, stops, looks round, advances some steps. Under pretext of civility, he is environed, surrounded. He asks in an authoritative tone, what M. le Duc d’Orleans is doing: the reply is, he is in his private room within.
The Marechal elevates his tone, says that nevertheless he must see the Regent; that he is going to enter; when lo! La Fare, captain of M. le Duc d’Orleans’ guards, presents himself before him, arrests him, and demands his sword. The Marechal becomes furious, all present are in commotion. At this instant Le Blanc presents himself. His sedan chair, that had been hidden, is planted before the Marechal. He cries aloud, he is shaking on his lower limbs; but he is thrust into the chair, which is closed upon him and carried away in the twinkling of an eye through one of the side windows into the garden, La Fare and Artagnan each on one side of the chair, the light horse and musketeers behind, judging only by the result what was in the wind. The march is hastened; the party descend the steps of the orangery by the side of the thicket; the grand gate is found open and a coach and six before it. The chair is put down; the Marechal storms as he will; he is cast into the coach; Artagnan mounts by his side; an officer of the musketeers is in front; and one of the gentlemen in ordinary of the King by the side of the officer; twenty musketeers, with mounted officers, surround the vehicle, and away they go.
This side of the garden is beneath the window of the Queen’s apartments (when occupied by the Infanta). This scene under the blazing noon-day sun was seen by no one, and although the large number of persons in M. le Duc d’Orleans’ rooms soon dispersed, it is astonishing that an affair of this kind remained unknown more than ten hours in the chateau of Versailles. The servants of the Marechal de Villeroy (to whom nobody had dared to say a word) still waited with their master’s chair near the Salle des Gardes. They were, told, after M. le Duc d’Orleans had seen the King, that the Marechal had gone to Villeroy, and that they could carry to him what was necessary.
I received at Meudon the message arranged. I was sitting down to table, and it was only towards the supper that people came from Versailles to tell us all the news, which was making much sensation there, but a sensation very measured on account of the surprise and fear paused by the manner in which the arrest had been executed.
It was no agreeable task, that which had to be performed soon after by the Regent; I mean when he carried the news of the arrest to the King. He entered into his Majesty’s cabinet, which he cleared of all the company it contained, except those people whose post gave them aright to enter, but of them there were not many present. At the first word, the King reddened; his eyes moistened; he hid his face against the back of an armchair, without saying a word; would neither go out nor play. He ate but a few mouthfuls at supper, wept, and did not sleep all night. The morning and the dinner of the next day, the 14th, passed off but little better.