Her shoulders twisted. Gripping the Mercurian's belt by the tongue, she slashed out with the heavy stanal clasp.

Jarl rocked back. The buckle sang past his face, so close he could feel its breath.

But now, again, the Malya's foot caught him from behind. It knocked him forward on his shackled hands, off balance.

Before he could recover, the belt whipped down again. The buckle tore at his cheek. He rocked with pain.

"Is it different, this time, raider?" Ylana shrieked. "Are you ready to sing another song?"

Tight-jawed, stiff-backed, Jarl met her gaze. He did not speak.

The girl's red lips peeled back. "I asked you a question, dog!" she cried. "I want an answer!"

She slashed out with the belt again. The buckle seared his jaw and neck.

"Answer me!"

Wordless, Jarl swayed.