As one incapable of her own distress,
Or like a creature native and indued
Unto that element: but long it could not be
Till that her garments, heavy with their drink,
Pull’d the poor wretch from her melodious lay
To muddy death.”[80:1]
It will be seen that Shakespeare’s Ophelia, though not in the technical sense a tragic character, is essentially a character of tragedy, for it would be only in the gravest and most pathetic of tragi-comedies that scenes so magnificently portrayed as those of Ophelia’s madness and the report of her death could be allowed to appear. And in no case could we witness with equanimity her restoration to complete sanity. The character was apparently a popular one on the Elizabethan stage and in more than one contemporary play there are resemblances to it which are so marked as to
make a conjecture of mere coincidence impossible. We are now to consider a personage similarly conceived, but treated with none of the “high seriousness” of Ophelia and in altogether a lighter vein—and introduced into a comedy. This character (that of the ‘Gaoler’s Daughter’ in ‘The Two Noble Kinsmen,’ probably the work of Shakespeare and Fletcher) is certainly one of the imitations of Ophelia. It is with equal certainty the work of Fletcher—indeed, the present writer is only prepared to admit Shakespeare’s hand at all in two or three scenes, and these are entirely concerned with the main plot, whereas the story of the Gaoler’s Daughter is a side issue, and she never appears on the stage at the same time as the Two Noble Kinsmen themselves. The nature of Fletcher’s imitation—we might almost say his caricature—of Ophelia will best be seen from a brief account of the various scenes in which the Gaoler’s Daughter appears.
The main plot embodies the well-known story of Palamon and Arcite and their love for the fair Emilia. It will be remembered that in Chaucer’s version of the story it was “by helping of a freend” that Palamon escaped from prison; in our play the friend is none other than the daughter of the gaoler. She is prompted to do this service by a hopeless and entirely unrequited love for the unfortunate
prisoner, which helps to drive her to distraction. The exact nature of her malady is somewhat doubtful, and the author is not concerned to make it clear. One suspects that he was none too clear on the subject himself. The Doctor, who, unlike Shakespeare’s physicians, is a rather incompetent fellow with a very competent tongue, says that her disease is “not an engraffed madness, but a most thick and profound melancholy.”[82:1] Various other references, however, suggest mania rather than melancholy, and as the girl is an obvious imitation of Ophelia, she may best be considered here.