To his Excellency Sir George Prevost, Bart. Captain-General and Governor-in-Chief, in and over the Province of Lower Canada, Upper Canada, Nova Scotia, New Brunswick and their Dependencies, Vice-Admiral of the same, Lieutenant-General and Commander of all His Majesty's Forces in the said Provinces, and in the Islands of Newfoundland, Prince Edward, Cape Breton, and Bermuda, &c. &c. &c.
"May it please your Excellency,
"We His Majesty's dutiful and loyal subjects, inhabitants of the city of Montreal and the neighbouring Parishes, have learnt with extreme regret that your Excellency is unexpectedly about to leave this province.
"We hasten, before your Excellency separates yourself from us, to convey to your Excellency the expression of our sorrow for your departure, of our gratitude for the benefits conferred on us, in common with our fellow subjects, by your Excellency's administration, and our ardent wish that your Excellency's absence from this province may be of short duration.
"These sentiments are naturally produced in our minds by the recollection of the public and private virtues which have been displayed by your Excellency in your exalted station, and by the advantages we have experienced from your Excellency's wisdom and justice in peace, and your protecting care in war.
"In your Excellency's civil administration, we have seen conspicuously evinced an anxious desire to dispense equal justice to His Majesty's subjects, to obliterate unjust and impolitic distinctions between the inhabitants of this province, of different origin, and to unite them as members of one community with the same rights and interests, for the promotion of their common welfare. Influenced by this wise and just policy, your Excellency has been enabled to form a correct estimate of the character and disposition of the population of Canada: and, by reposing in the loyalty and bravery of His Majesty's Canadian subjects that confidence which they fully merited, your Excellency has afforded practical evidence of their devoted attachment to His Majesty's government, and their capacity to yield it effectual support.
"While exposed to the pressure of the late unjust and unprovoked war waged by the United States of America against His Majesty, we experienced the security derived from your Excellency's indefatigable exertions for the defence of this Province, and have reason to ascribe its preservation, as well as that of the Upper Province, to the judicious distribution and arrangement of the Public Force made by your Excellency, by which the attempts of the enemy were frustrated, and the honourable character, with the rights and advantages of British subjects has been secured to the Inhabitants of the Canadas.
"Having the greatest confidence in the skill and judgment of your Excellency, and being fully convinced of the ability and prudence with which your Excellency has discharged the military as well as civil duties of your high office, we anticipate, from the investigation for which your Excellency is preparing, a result honourable to your Excellency's character, by which your well-earned reputation will be confirmed, the voice of calumny and detraction silenced, and your Excellency's merits conclusively established. We persuade ourselves also that the important services rendered in this country by your Excellency to His Majesty's Government will be duly appreciated by His Royal Highness the Prince Regent, of whose discernment and justice we have had so many proofs, and will procure for your Excellency deserved approbation, and the high rewards reserved for distinguished merit.
"We shall not cease to take the warmest interest in the fortunes of your Excellency; and in expressing our ardent wishes for your prosperity and that of your family, we join in the general sentiment of the country, whose affection and unalterable attachment your Excellency will carry with you, and whose greatest felicity would be experienced in the speedy return of your Excellency to resume the reins of Government."