“Finissez ce chahut, Célestine!” Trent broke in sharply. Célestine’s tirade had brought back the memory of his student days with a rush. “En voilà une scène! C’est rasant, vous savez. Faut rentret ça, mademoiselle. Du reste, c’est bien imprudent, croyez-moi. Hang it! Have some common sense! If the inspector downstairs heard you saying that kind of thing, you would get into trouble. And don’t wave your fists about so much; you might hit something. You seem,” he went on more pleasantly, as Célestine grew calmer under his authoritative eye, “to be even more glad than other people that Mr. Manderson is out of the way. I could almost suspect, Célestine, that Mr. Manderson did not take as much notice of you as you thought necessary and right.”
“A peine s’il m’avait regardé!” Célestine answered simply.
“Ça, c’est un comble!” observed Trent. “You are a nice young woman for a small tea-party, I don’t think. A star upon your birthday burned, whose fierce, serene, red, pulseless planet never yearned in heaven, Célestine. Mademoiselle, I am busy. Bon jour. You certainly are a beauty!”
Célestine took this as a scarcely expected compliment. The surprise restored her balance. With a sudden flash of her eyes and teeth at Trent over her shoulder, the lady’s maid opened the door and swiftly disappeared.
Trent, left alone in the little bedroom, relieved his mind with two forcible descriptive terms in Célestine’s language, and turned to his problem. He took the pair of shoes which he had already examined, and placed them on one of the two chairs in the room, then seated himself on the other opposite to this. With his hands in his pockets he sat with eyes fixed upon those two dumb witnesses. Now and then he whistled, almost inaudibly, a few bars. It was very still in the room. A subdued twittering came from the trees through the open window. From time to time a breeze rustled in the leaves of the thick creeper about the sill. But the man in the room, his face grown hard and sombre now with his thoughts, never moved.
So he sat for the space of half an hour. Then he rose quickly to his feet. He replaced the shoes on their shelf with care, and stepped out upon the landing.
Two bedroom doors faced him on the other side of the passage. He opened that which was immediately opposite, and entered a bedroom by no means austerely tidy. Some sticks and fishing-rods stood confusedly in one corner, a pile of books in another. The housemaid’s hand had failed to give a look of order to the jumble of heterogeneous objects left on the dressing-table and on the mantelshelf—pipes, penknives, pencils, keys, golf-balls, old letters, photographs, small boxes, tins, and bottles. Two fine etchings and some water-colour sketches hung on the walls; leaning against the end of the wardrobe, unhung, were a few framed engravings. A row of shoes and boots was ranged beneath the window. Trent crossed the room and studied them intently; then he measured some of them with his tape, whistling very softly. This done, he sat on the side of the bed, and his eyes roamed gloomily about the room.
The photographs on the mantelshelf attracted him presently. He rose and examined one representing Marlowe and Manderson on horseback. Two others were views of famous peaks in the Alps. There was a faded print of three youths—one of them unmistakably his acquaintance of the haggard blue eyes—clothed in tatterdemalion soldier’s gear of the sixteenth century. Another was a portrait of a majestic old lady, slightly resembling Marlowe. Trent, mechanically taking a cigarette from an open box on the mantel-shelf, lit it and stared at the photographs. Next he turned his attention to a flat leathern case that lay by the cigarette-box.
It opened easily. A small and light revolver, of beautiful workmanship, was disclosed, with a score or so of loose cartridges. On the stock were engraved the initials “J. M.”
A step was heard on the stairs, and as Trent opened the breech and peered into the barrel of the weapon, Inspector Murch appeared at the open door of the room. “I was wondering—” he began; then stopped as he saw what the other was about. His intelligent eyes opened slightly. “Whose is the revolver, Mr. Trent?” he asked in a conversational tone.