The horse of Kaddour is dead, the horse of Kaddour is dead!

Publish it through your tribes, for they will rejoice at it;

But, if you are not Jews,

Add that, bleeding and wounded,

He was able to save his master and bear him out of the mêlée.

He was not one to be false to his ancestors,

Never had he been trained to flee,

He knew only how to throw himself on the foe.

Merouan is dead for Yamina—his days were counted!

O my heart! why art thou so bent