"The Kofedix Dunark exaggerates our services," deprecated Seaton, "and doesn't mention the fact that he saved all our lives. But for him we all should have been killed."
The Karfedix, disregarding Seaton's remark, acknowledged the indebtedness of Kondal in heartfelt accents before he led them back to the other party and made the introductions. As all walked toward the elevators, the emperor turned to his son with a puzzled expression.
"I know from your message, Dunark, that our guests are from a distant solar system, and I can understand your accident with the educator, but I cannot understand the titles of these men. Knowledge and wealth are not ruled over. Are you sure that you have translated their titles correctly?"
"As correctly as I can—we have no words in our language to express the meaning. Their government is a most peculiar one, the rulers all being chosen by the people of the whole nation...."
"Extraordinary!" interjected the older man. "How, then, can anything be accomplished?"
"I do not understand the thing myself, it is so utterly unheard-of. But they have no royalty, as we understand the term. In America, their country, every man is equal.
"That is," he hastened to correct himself, "they are not all equal, either, as they have two classes which would rank with royalty—those who have attained to great heights of knowledge and those who have amassed great wealth. This explanation is entirely inadequate and does not give the right idea of their positions, but it is as close as I can come to the truth in our language."
"I am surprised that you should be carrying a prisoner with you, Karfedo," said Roban, addressing Seaton and Crane. "You will, of course, be at perfect liberty to put him to death in any way that pleases you, just as though you were in your own kingdoms. But perchance you are saving him so that his death will crown your home-coming?"
The Kofedix spoke in answer while Seaton, usually so quick to speak, was groping for words.
"No, father, he is not to be put to death. That is another peculiar custom of the Earth-men; they consider it dishonorable to harm a captive, or even an unarmed enemy. For that reason we must treat the Karfedix DuQuesne with every courtesy due his rank, but at the same time he is to be allowed to do only such things as may be permitted by Seaton and Crane."