"The Second Navigator of a Radeligian vessel died in space, and when it landed on Chickladoria I took the berth. About a week out, the whole crew went mad, all at once. The first I knew of it was when the pilot on duty beside me left his board, picked up a stool, and smashed the automatic recorder. Then he went inert and neutralized all the controls.
"I yelled at him, but he didn't answer me, and all the men in the control room acted funny. They just milled around like men in a trance. I buzzed the captain, but he didn't acknowledge either. Then the men around me left the control room and went down the companionway toward the main lock. I was scared—my skin prickled and the hair on the back of my neck stood straight up—but I followed along, quite a ways behind, to see what they were going to do. The captain, all the rest of the officers, and the whole crew joined them in the lock. Everybody was acting kind of crazy, and as if they were in an awful hurry to get somewhere.
"I didn't go any nearer—I wasn't going to go out into space without a suit on. I went back into the control room to get at a spy ray, then changed my mind. That was the first place they would come to if they boarded us, as they probably would—other ships had disappeared in space, plenty of them. Instead, I went over to a lifeboat and used its spy. And I tell you, sirs, there was nothing there—nothing at all!" The stranger's voice rose almost to a shriek, his mind quivered in an ecstasy of horror.
"Steady, Xylpic, steady," the Gray Lensman said, quietingly. "Everything you've said so far makes sense. It all fits right into the matrix. Nothing to go off the beam about, at all."
"What! You believe me!" the Chickladorian stared at Kinnison in amazement, an emotion very evidently shared by the Port Admiral.
"Yes," the man in gray leather asserted. "Not only that, but I have a very fair idea of what's coming next. G. A."
"The men walked out into space." The pink man offered this information diffidently, although positively—an oft-repeated but starkly incredible statement. "They did not float outward, sirs, they walked; and they acted as if they were breathing air, not space. And as they walked they sort of faded out; became thin, mistylike. This sounds crazy, sir"—to Kinnison alone—"I thought then maybe I was cuckoo, and everybody around here thinks I am now, too. Maybe I am nuts, sir—I don't know."