"We've got to make a mighty important decision," Garlock began, abruptly. "Grand Lady Neldine—that title isn't exact, but close—wondered why I didn't respond at all, either way. However, she didn't make a point of it, and I let her wonder; but we'll have to decide by tomorrow morning what to do, and it'll have to be airtight. These Hodellians expect Jim and me to impregnate as many as possible of their highest-rated women before we leave. By their Code it's mandatory, since we can't hide the fact that we rate much higher than they do—their highest rating is only Grade Two by our standards—and all the planets hereabouts up-grade themselves with the highest-grade new blood they can find. Ordinarily, they'd expect you two girls to become pregnant by your choices of the top men of the planet; but they know you wouldn't breed down and don't expect you to. But how in all hell can Jim and I refuse to breed them up without dealing out the deadliest insult they know?"
There was a minute of silence. "We can't," James said then. A grin began to spread over his face. "It might not be too bad an idea, at that, come to think of it. That ball of fire they picked out for you would be a blue-ribbon dish in anybody's cook-book. And Grand Lady Lemphi—" He kissed the tips of two fingers and waved them in the air. "Strictly Big League Material; in capital letters."
"Is that nice, you back-alley tomcat?" Belle asked, plaintively; then paused in thought and went on slowly, "I won't pretend to like it, but I won't do any public screaming about it."
"Any anthropologist would say you'll have to," Lola declared without hesitation. "I don't like it, either. I think it's horrible; but it's excellent genetics and we cannot and must not violate systems-wide mores."
"You're all missing the point!" Garlock snapped. He got up, jammed his hands into his pockets, and began to pace the floor. "I didn't think any one of you was that stupid! If that was all there were to it we'd do it as a matter of course. But think, damn it! There's nothing higher than Gunther Two in the humanity of this planet. Telepathy is the only ESP they have. High Gunther uses hitherto unused portions of the brain. It's transmitted through genes, which are dominant, cumulative, and self-multiplying by interaction. Jim and I carry more, stronger, and higher Gunther genes than any other two men known to live. Can we—dare we—plant such genes where none have ever been known before?"
Two full minutes of silence.
"That one has really got a bone in it," James said, unhelpfully.
Three minutes more of silence.
"It's up to you, Lola," Garlock said then. "It's your field."