4. A father’s joy (at the recognition of his daughter?).
Epitrepontes. (Similar in plot to the Hecyra of Terence.)
Eunuchus 7. The violent joy of the successful lover in Ter. And. v. 5, 3, is translated literally from this play. (Adapted by Terence in his Eunuchus.)
Georgus 6. The unpractical lover.
Halieis 6. A daughter is an awkward thing.
10. The flight of the adulterer.
Heauton Timorumenus 3. The respectable girl’s home. (Adapted by Terence in his Heauton Timorumenus.)
Heros 1. Love is omnipotent.
Hiereia 2. A respectable woman should not leave the house. (The plot deals with a married woman who follows the priests of Cybele about the streets.)
Hypobolimaeus 4. The husband should rule the wife.