Rip. Well, yaw. Si now so goot un sawg mer wo ich wohn. Sell is about all os ich wissa will.
Gust. Ei waisht du’s net?
Rip. Nay, be dam wann ich du!
Gust. Wass is don di nawma?
Rip. Ei ich was ols der Rip Van Winkle.
Gust. Der Rip Van Winkle! Awer sell is unmiglich.
Rip. Well, ich wase net we ’s is. Ich date by chucks glawb ich selwer net dertzu shwaira.
Gust. Awer sawg mer, husht du ’n duchter?
Rip. Besure hob ich—de Lorrenna, ’n ivver ous shmarty duchter, un hob aw ’n sohn—awer de duchter is ’n maidle.
Gust. Un b’sinnsht dich druf os ’d yeamohls ’n shreivas g’signed husht os di duchter aner Herman Van Slaus hira mus?