[21] See “The Saga Library,” edited by William Morris and Eirikr Magnusson. London, 1905. I am indebted to this edition for the extracts which I here make from the Sagas, and also for some valuable matter given in the notes to that edition.

[22] “The Story of the British Navy.” London, 1911.

[23] Grieves.

[24] Haste.

[25] Arrange.

[26] “You’re standing too close beside your mate so that he cannot haul.”

[27] Shout.

[28] Go aloft.

[29] Taylia = “tally aft the sheet”—“haul aft,” etc.

[30] Stow.