The Trouvelot astronomical drawings manual

by E. L. Trouvelot

The drawings forming the present series comprise only a part of those exhibited at Philadelphia; but, although fewer in number, they are quite sufficient to illustrate the principal classes of celestial objects and phenomena.

While my aim in this work has been to combine scrupulous fidelity and accuracy in the details, I have also endeavored to preserve the natural elegance and the delicate outlines peculiar to the objects depicted; but in this, only a little more than a suggestion is possible, since no human skill can reproduce upon paper the majestic beauty and radiance of the celestial objects.

The plates were prepared under my supervision, from the original pastel drawings, and great care has been taken to make the reproduction exact.

The instruments employed in the observations, and in the delineation of the heavenly bodies represented in the series, have varied in aperture from 6 to 26 inches, according to circumstances, and to the nature of the object to be studied. The great Washington refractor, kindly placed at my disposal by the late Admiral C. H. Davis, has contributed to this work, as has also the 26 inch telescope of the University of Virginia, while in the hands of its celebrated constructors, Alvan Clark & Sons. The spectroscope used was made by Alvan Clark & Sons. Attached to it is an excellent diffraction grating, by Mr. L. M. Rutherfurd, to whose kindness I am indebted for it.

Those unacquainted with the use of optical instruments generally suppose that all astronomical drawings are obtained by the photographic process, and are, therefore, comparatively easy to procure; but this is not true. Although photography renders valuable assistance to the astronomer in the case of the Sun and Moon, as proved by the fine photographs of these objects taken by M. Janssen and Mr. Rutherfurd; yet, for other subjects, its products are in general so blurred and indistinct that no details of any great value can be secured. A well-trained eye alone is capable of seizing the delicate details of structure and of configuration of the heavenly bodies, which are liable to be affected, and even rendered invisible, by the slightest changes in our atmosphere.

The method employed to secure correctness in the proportions of the original drawings is simple, but well adapted to the purpose in view. It consists in placing a fine reticule, cut on glass, at the common focus of the objective and the eye-piece, so that in viewing an object, its telescopic image, appearing projected on the reticule, can be drawn very accurately on a sheet of paper ruled with corresponding squares. For a series of such reticules I am indebted to the kindness of Professor William A. Rogers, of the Harvard College Observatory.

The drawings representing telescopic views are inverted, as they appear in a refracting telescope—the South being upward, the North downward, the East on the right, and the West on the left. The Comet, the Milky-Way, the Eclipse of the Moon, the Aurora Borealis, the Zodiacal Light and the Meteors are represented as seen directly in the sky with the naked eye. The Comet was, however, drawn with the aid of the telescope, without which the delicate structure shown in the drawing would not have been visible.

The plate representing the November Meteors, or so-called "Leonids," may be called an ideal view, since the shooting stars delineated, were not observed at the same moment of time, but during the same night. Over three thousand Meteors were observed between midnight and five o'clock in the morning of the day on which this shower occurred; a dozen being sometimes in sight at the same instant. The paths of the Meteors, whether curved, wavy, or crooked, and also their delicate colors, are in all cases depicted as they were actually observed.

In the Manual, I have endeavored to present a general outline of what is known, or supposed, on the different subjects and phenomena illustrated in the series. The statements made are derived either from the best authorities on physical astronomy, or from my original observations, which are, for the most part, yet unpublished.

The figures in the Manual relating to distance, size, volume, mass, etc., are not intended to be strictly exact, being only round numbers, which can, therefore, be more easily remembered.