Francis lay down fully dressed, under his nightshirt. And Mavis under hers wore her short blue skirt and jersey. The alarm, true to its trust, went off into an ear-splitting whizz and bang under the pillow of Francis, but no one else heard it. He crept cautiously into Mavis’s room and wakened her, and as they crept down in stockinged feet not a board creaked. The French window opened without noise, the wheelbarrow was where they had left it, and they had fortunately brought quite enough string to bind wads of towels and stockings to the tire of its wheel. Also they had not forgotten the knife.
The wheelbarrow was heavy and they rather shrank from imagining how much heavier it would be when the discontented Mermaid was curled up in it. However, they took it in turns, and got along all right by the back lane that comes out above the waste ground where Beachfield holds its fairs.
“I hope the night’s dead enough,” Mavis whispered as the circus came in sight, looking very white in the starlight, “it’s nearly two by now I should think.”
“Quite dead enough, if that’s all,” said Francis; “but suppose the gypsies are awake? They do sit up to study astronomy to tell fortunes with, don’t they? Suppose this is their astronomy night? I vote we leave the barrow here and go and reconnoiter.”
They did. Their sandshoes made no noise on the dewy grass, and treading very carefully, on tiptoe, they came to the tent. Francis nearly tumbled over a guy rope; he just saw it in time to avoid it.
“If I’d been Bernard I should have come a beastly noisy cropper over that,” he told himself. They crept around the tent till they came to the little square bulge that marked the place where the tank was and the seaweed and the Mermaid.
“They die in captivity, they die in captivity, they die in captivity,” Mavis kept repeating to herself, trying to keep up her courage by reminding herself of the desperately urgent nature of the adventure. “It’s a matter of life and death,” she told herself—“life and death.”
And now they picked their way between the pegs and guy ropes and came quite close to the canvas. Doubts of the strength and silence of the knife possessed the trembling soul of Francis. Mavis’s heart was beating so thickly that, as she said afterward, she could hardly hear herself think. She scratched gently on the canvas, while Francis felt for the knife with the three blades and the corkscrew. An answering signal from the imprisoned Mermaid would, she felt, give her fresh confidence. There was no answering scratch. Instead, a dark line appeared to run up the canvas—it was an opening made by the two hands of the Mermaid which held back the two halves of the tent side, cut neatly from top to bottom. Her white face peered out.
“Where is the chariot?” she asked in the softest of whispers, but not too soft to carry to the children the feeling that she was, if possible, crosser than ever.