Carpaccio, it will be quickly seen, disregards certain details of this version. For example, he makes Ursula's father a King of the Moors, although there is nothing Moorish about either that monarch, his daughter, or his city. The first picture, which has the best light in it, shows the ambassadors from England craving the hand of the princess. At the back is one of those octagonal buildings so dear to this painter, also in the city. His affection for dogs, always noticeable, is to be seen here again, for he has placed three hounds on the quay. A clock somewhat like that of the Merceria is on the little tower. The English ship has a red flag. On the right is the King pondering with Ursula over his reply. In the next picture, No. 573, the ambassadors receive this reply. In the next the ambassadors depart, with the condition that a term of three years must first pass. They return to a strangely unfamiliar England: an England in which Carpaccio himself must have been living for some time in the rôle of architect. This—No. 574—is a delightful and richly mellow scene of activity, and not the least attractive feature of it is the little fiddling boy on the left. Carpaccio has so enjoyed the pageantry and detail, even to frescoes on the house, crowded bridges, and so forth, that his duty as a story-teller has suffered. In the next picture, No. 575, which is really two, divided by the flagstaff, we have on the left the departure of the English prince from an English seaport (of a kind which alas! has disappeared for ever) to join in his lady-love's pilgrimage to Rome. He bids his father farewell. Nothing could be more fascinating than the mountain town and its battlements, and every inch of the picture is amusing and alive. Crowds of gay people assemble and a ship has run on the rocks. On the right, the prince meets Ursula, who also has found a very delectable embarking place. Here are more gay crowds and sumptuous dresses, of which the King's flowered robe is not the least. Farther still to the right the young couple kneel before the monarch. I reproduce this.
The apotheosis of S. Ursula, No. 576, is here interposed, very inappropriately, for she is not yet dead or a saint, merely a pious princess.
The story is then resumed—in No. 577—with a scene at Rome, as we know it to be by the castle of S. Angelo, in which Ursula and her prince are being blessed by the Pope Cyriacus, while an unending file of virgins extends into the distance.
In the next picture, reproduced opposite page [120], Ursula, in her nice great bed, in what is perhaps the best-known bedroom in the world, dreams of her martyrdom and sees an angel bringing her the rewards of fortitude. The picture has pretty thoughts but poor colour. Where the room is meant to be, I am not sure; but it is a very charming one. Note her little library of big books, her writing desk and hour-glass, her pen and ink. Carpaccio of course gives her a dog. Her slippers are beside the bed and her little feet make a tiny hillock in the bedclothes: Carpaccio was the man to think of that! The windows are open and she has no mosquito net. Her princess's crown is at the foot of the bed, or is it perchance her crown of glory?
We next see the shipload of bishops and virgins arriving at Cologne. There are fewer Carpaccio touches here, but he has characteristically put a mischievous youth at the end of a boom. There is also a dog on the landing-stage and a bird in the tree. A comely tower is behind with flags bearing three crowns. The next picture shows us, on the left, the horrid massacre of all these nice young women by a brutal German soldiery. Ursula herself is being shot by Julian, who is not more than six feet distant; but she meets her fate with a composure as perfect as if instead of the impending arrow it was a benediction. On the right is her bier, under a very pretty canopy. Wild flowers spring from the earth.
Now should come the apotheosis.
Carpaccio was not exactly a great painter, but he was human and ingratiating beyond any other that Venice can show, and his pictures here and at S. Giorgio degli Schiavoni make the city a sweeter and more lovable place, Vasari is very brief with Vittore Scarpaccia, as he calls him, and there are few known facts. Research has placed his birth at Capo d'Istria about 1450. His earliest picture is dated 1490: his last 1521 or 1522. Gentile Bellini was his master.
Ruskin found Carpaccio by far the most sympathetic Venetian painter. Everything that he painted, even, as I point out later, the Museo Civico picture of the two ladies, he exults in, here, there, and everywhere. In his little guide to the Accademia, published in 1877, he roundly calls Carpaccio's "Presentation of the Virgin" the "best picture" in the gallery. In one of the letters written from Venice in Fors Clavigera—and these were, I imagine, subjected to less critical examination by their author before they saw the light than any of his writings—is the following summary, which it may be interesting to read here. "This, then, is the truth which Carpaccio knows, and would teach: That the world is divided into two groups of men; the first, those whose God is their God, and whose glory is their glory, who mind heavenly things; and the second, men whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things. That is just as demonstrable a scientific fact as the separation of land from water. There may be any quantity of intermediate mind, in various conditions of bog; some, wholesome Scotch peat,—some, Pontine marsh,—some, sulphurous slime, like what people call water in English manufacturing towns; but the elements of Croyance and Mescroyance are always chemically separable out of the putrescent mess: by the faith that is in it, what life or good it can still keep, or do, is possible; by the miscreance in it, what mischief it can do, or annihilation it can suffer, is appointed for its work and fate. All strong character curdles itself out of the scum into its own place and power, or impotence: and they that sow to the Flesh, do of the Flesh reap corruption; and they that sow to the Spirit, do of the Spirit reap Life.
"I pause, without writing 'everlasting,' as perhaps you expected. Neither Carpaccio nor I know anything about duration of life, or what the word translated 'everlasting' means. Nay, the first sign of noble trust in God and man, is to be able to act without any such hope. All the heroic deeds, all the purely unselfish passions of our existence, depend on our being able to live, if need be, through the Shadow of Death: and the daily heroism of simply brave men consists in fronting and accepting Death as such, trusting that what their Maker decrees for them shall be well.
"But what Carpaccio knows, and what I know, also, are precisely the things which your wiseacre apothecaries, and their apprentices, and too often your wiseacre rectors and vicars, and their apprentices, tell you that you can't know, because 'eye hath not seen nor ear heard them,' the things which God hath prepared for them that love him. But God has revealed them to us—to Carpaccio, and Angelico, and Dante, and Giotto, and Filippo Lippi, and Sandro Botticelli, and me, and to every child that has been taught to know its Father in heaven,—by the Spirit: because we have minded, or do mind, the things of the Spirit in some measure, and in such measure, have entered into our rest."