I have carefully considered Your Highness's proposal that you yourself should be permitted to administer just punishment to the mutinous troops and others who shared in the treacherous and cruel attack on the British Envoy and his small escort, and thus save Her Majesty's troops the trouble, hardship, and privation which must necessarily be encountered by an advance on Kabul at this season of the year. I thank Your Highness most cordially, on the part of the Viceroy and Government of India, for this further proof of Your Highness's friendly feelings. Under ordinary circumstances such an offer would be gratefully and willingly accepted, but after what has recently occurred, I feel sure that the great British nation would not rest satisfied unless a British army marched to Kabul and there assisted Your Highness to inflict such punishments as so terrible and dastardly an act deserves.
I have forwarded Your Highness's letters in original to the Viceroy; a copy of this, my reply, will be submitted by to-day's post for His Excellency's consideration. Meanwhile I have permitted Mustaufi Habibulla Khan and Wazir Shah Mahomed to take their leave and rejoin Your Highness.
Reasons for Remaining a Alikhel I delayed my own departure from Alikhel until a sufficiency of supplies had been collected at Kushi, and everything was ready for as rapid an advance on Kabul as my limited transport would admit of; for, so long as I remained behind, the people of Afghanistan could not be sure of my intentions, and no doubt hoped that the Amir's remonstrances would have the desired effect, and prevent our doing more than occupying the Shutargardan, or making a demonstration toward Kushi. My crossing the pass would, I knew, be the signal for all those determined on opposition to assemble; it was politic, therefore, to remain behind until the last moment.
When all arrangements were complete, so far as was possible with the means at my disposal, I issued the following Field Force Order:
'The Government of India having decided that a force shall proceed with all possible despatch to Kabul, in response to His Highness the Amir's appeal for aid, and with the object of avenging the dastardly murder of the British representative and his escort, Sir Frederick Roberts feels sure that the troops under his command will respond to the call with a determination to prove themselves worthy of the high reputation they have maintained during the recent campaign.
'The Major-General need address no words of exhortation to soldiers whose courage and fortitude have been so well proved. The Afghan tribes are numerous, but without organization; the regular army is undisciplined, and whatever may be the disparity in numbers, such foes can never be formidable to British troops. The dictates of humanity require that a distinction should be made between the peaceable inhabitants of Afghanistan and the treacherous murderers for whom a just retribution is in store, and Sir Frederick Roberts desires to impress upon all ranks the necessity for treating the unoffending population with justice, forbearance, and clemency.
'The future comfort and well-being of the force depend largely on the friendliness of our relations with the districts from which supplies must be drawn; prompt payment is enjoined for all articles purchased by departments and individuals, and all disputes must be at once referred to a political officer for decision.
'The Major-General confidently looks forward to the successful accomplishment of the object of the expedition, and the establishment of order and a settled Government in Afghanistan.'