[Footnote 5:] '[Adjutants],' never seen in ordinary times further north than Bengal, appeared in hundreds, and were really useful scavengers.]
FOOTNOTES, CHAPTER [XVI]
[Footnote 1:] According to the religion of Islam, Ishmail, not Isaac, was to have been offered up by Abraham.]
[Footnote 2:] [Forrest]'s 'The Indian Mutiny.']
[Footnote 3:] [Since] writing the above it has been brought to my notice that the promptitude with which the troops were diverted to India was due in a great measure to the foresight of Sir George Grey, the Governor of the Cape, who, on hearing of the serious state of affairs in India, immediately ordered all transports which touched at the Cape on their way to take part in the China Expeditionary Force, to proceed directly to Calcutta instead of to Singapore. He also despatched as many of the Cape garrison as he could spare, with stores, etc., to India. It is right, therefore, that he should share with Lord Elgin the credit of having so quickly grasped the magnitude of the crisis through which India was passing.]
[Footnote 4:] [Owing] to Brigadier-General Chamberlain having been placed hors de combat by the severe wound he received the previous day, Norman was carrying on the duties of Adjutant-General.]
[Footnote 5:] [There] were besides in camp at this time 1,535 sick and wounded, notwithstanding that several hundred men had been sent away.]
FOOTNOTES, CHAPTER [XVII]
[Footnote 1:] Punjab Administration Report, 1857-58.].
[Footnote 2:] [The] tract of country between the Sutlej and Ravi rivers.].