[Footnote 3:][-]

'Benares,
'April 4, 1857.

'MON CHER AZIMULA KHAN,

'Je suis parti de Cawnpore le premier du mois et suis arrivé ici ce matin, je partirai ce soir et serai à Chandernagore le 7 au matin, dans la journée je ferai une visite au Gouverneur et le lendemain irai à Calcutta, je verrai notre Consul General. Ecrivez-moi et adressez-moi vos lettres, No. 123, Dhurumtollah. Je voudrais que vous puissiez m'envoyer des fonds au moins 5 ou 600 Rs. sans retard, car je ne resterai à Calcutta que le temps nécessaire pour tout arranger et le bien arranger. Je suppose 48 heures à Calcutta et deux ou trois jours au plus à Chandernagore, ne perdez pas de temps mais répondez de suite. Pour toutes les principales choses les réponses seraient satisfaisantes, soyez-en assuré.

'Faites en sorte de me répondre sans délai afin que je ne sois pas retenu à Calcutta.

'Présentez mes compliments respectueux.

'Rappelez-moi au souvenir de Baba Sahib, et croyez moi,

'Votre bien dévoué
'A. LAFONT.

'Mon adresse à Chandernagore, "Care of Mesdames Albert."

'N.B.—Mais écrivez-moi à Calcutta, car je serai chaque jour là, en chemin de fer, je fais le trajet en 20 minutes. Si vous avez quelque chose de pressé à me communiquer vous le pouvez faire par télégraph en Anglais seulement.