"Very good," cried Kalfastoban; "ask him."
Komodoflorensal turned toward Tarzan and voiced a dozen syllables of incomprehensible gibberish and when he was done the ape-man nodded his head.
"You see?" demanded Komodoflorensal.
Kalfastoban scratched his head. "It is even as he says," he admitted, ruefully, "the Zertalacolol has a language."
Tarzan did not smile, though he should have liked to, at the clever manner in which Komodoflorensal had deceived the Veltopismakusians into believing that he had communicated with Tarzan in a strange language. As long as he could contrive to put all his communications into questions that could be answered by yes or no, the deception would be easily maintained; but under circumstances that made this impossible some embarrassments might be expected to arise, and he wondered how the resourceful Trohanadalmakusian would handle these.
"Tell him," said one of the warriors to Komodoflorensal, "that his master, Zoanthrohago, has sent for him, and ask him if he fully understands that he is a slave and that upon his good behavior depends his comfort; yes, even his life, for Zoanthrohago has the power of life and death over him; as much so as have the royal family. If he comes docilely to his master and is obedient he will not fare ill, but if he be lazy, impudent, or threatening he may expect to taste the point of a freeman's sword."
Komodoflorensal strung out, this time, a much longer series of senseless syllables, until he could scarce compose his features to comport with the seriousness of his mien.
"Tell them," said Tarzan, in English, which, of course, not one of them understood, "that at the first opportunity I shall break the neck of my master; that it would require but little incentive to cause me to seize one of these timbers and crack the skull of Kalfastoban and the rest of the warriors about us; and I shall run away at the first opportunity and take you and Talaskar with me."
Komodoflorensal listened intently until Tarzan had ceased speaking and then turned to the two warriors who had come with him to find the ape-man.