So mote it be.
Badaga Funeral Car with the Corpse.
The recitation is repeated thrice, and a few Badagas repeat the last words of each line after the elder. It was noticed by the Rev. A. C. Clayton that, during the recitation, the people surrounded the bier on three sides, leaving a lane open to the west. The sins of the dead man were transferred to another as sin-bearer, and finally passed away down the lane. As the ceremony witnessed by us differs materially from the account thereof given by Gover nearly forty years ago, I may quote his description. “By a conventional mode of expression, the sum total of sins a man may do is said to be thirteen hundred. Admitting that the deceased has committed them all, the performer cries aloud ‘Stay not their flight to God’s pure feet.’ As he closes, the whole assembly chants aloud ‘Stay not their flight.’ Again the performer enters into details, and cries ‘He killed the crawling snake. It is a sin.’ In a moment the last word is caught up, and all the people cry ‘It is a sin.’ As they shout, the performer lays his hand upon the calf. The sin is transferred to the calf. Thus the whole catalogue is gone through in this impressive way. But this is not enough. As the last shout ‘Let all be well’ dies away, the performer gives place to another, and again confession is made, and all the people shout ‘It is a sin.’ A third time it is done. Then, still in solemn silence, the calf is let loose. Like the Jewish scapegoat, it may never be used for secular work.” Dr. Rivers writes that “the Badagas let loose a calf at a funeral, to bear the sins of the deceased. It is possible that the calf in the Toda ceremony may have the same significance. If so, the practice has not improbably been borrowed, and the fact that the bell which is hung on the neck of the calf is kept by Kotas or Badagas suggests that the whole incident may have been borrowed by the Todas from one or other of these races.” At the funerals, of which we were spectators, no calf was brought near the corpse, and the celebrants of the rites were satisfied with the mere mention by name of a calf, which is male or female according to the sex of the deceased. At the funeral witnessed by the Rev. A. C. Clayton, a cow-buffalo was led three times round the bier, and a little of its milk, drawn at the time, put into the mouth of the corpse. Then a buffalo calf was led thrice round the bier, and the dead man’s hand laid on its head. By this act, the calf was supposed to receive all the sins of the deceased. It was then driven away to a great distance, that it might contaminate no one, and it was said that it would never be sold, but looked on as a dedicated sacred animal. If a dead man leaves a widow in a state of pregnancy, who has not performed the kanni kattodu or marriage thread ceremony, this must be gone through before the corpse is taken to the pyre, in order to render the child legitimate. The pregnant woman is, at the time of the funeral, brought close to the cot, and a near relation of the deceased, taking up a cotton thread, twisted in the form of a necklace without any knots, throws it round her neck. Sometimes the hand of the corpse is lifted up with the thread, and made to place it round the neck. At the funeral of the young man, Mr. Clayton saw this ceremony performed on his pregnant wife. After a turmeric-dyed cord had been taken from the hands of the corpse and tied round her neck, she was again brought to the side of the bier, and her ear-rings, nose ornaments, and other articles of jewellery, were removed in token that she had become a widow. Soon after the recitation of sins, all the agnates go to the house of the dead man, at the entrance to which a gunny-bag is spread, whereon a small quantity of paddy is poured, and a few culms of Cynodon Dactylon and a little cow-dung are placed on it. The eldest of the agnates, sickle in hand, takes some of the paddy, and moves on, raising both hands to his forehead. The other agnates then do the same, and proceed in Indian file, males in front and females in the rear, to the corpse. Round it they walk, men from left to right, and women in the reverse direction, and at the end of each circuit put some of the paddy on its face. The cot is then carried to the burning-ground, a woman heading the procession, and shaking the end of her cloth all the way. The corpse is laid on the pyre with its feet to the south, and the pyre lighted by the eldest son standing at the head. The sticks of which the car was constructed are added to the fuel, of which the pyre is built up. In some places the son, when lighting the pyre, repeats the words “Being begotten by my father and mother, I, in the presence of all and the Dēva, set fire at the head after the manner of my ancestors and forefathers.” The Rev. A. C. Clayton records that, before the procession started for the burning-ground, some female relatives of the dead man tied locks of their hair round the toes of the corpse, and others went three times round the bier. On the day following the funeral, the bereaved family distribute rice to all the Badagas of the hamlet, and all the near relations of the deceased go to the burning-ground, taking with them two new pots. The fire is extinguished, and the fragments of the bones are collected. A tray is made of the fronds of the bracken fern (Pteris aquilina) covered with a cloth, on which the bones are placed together with culms of Cynodon grass and ghī. The Badagas of the hamlet who are younger than the deceased salute the bones by touching them, and a few men, including the chief mourner, hold the tray, and convey it to the bone pit, which every hamlet possesses. Into it the bones are thrown, while an elder repeats the words “Become united with the line of your relations, with your class, and with the big people,” or “May the young and old who have died, may all those who have died from time immemorial up to the present time, mingle in one.” When the pit has been closed up, all return to the spot where the body was burnt, and, clearing a space, make a puddle, round which they stand, and throw into it a handful of korali (Setaria italica), uttering the words “May deaths cease; may evils cease; may good prevail in the village; in virtue of the good deeds of the ancestors and forefathers, may this one mingle with them.” This ceremony concluded, they repair to a stream, where a member of the bereaved family shaves a Toreya partially or completely. Some take a razor, and, after removing a patch of hair, pass the Toreya on to a barber. All the agnates are then shaved by a Badaga or a barber. The chief mourner then prostrates himself on the ground, and is blessed by all. He and the Toreya proceed to the house of the deceased. Taking a three-pronged twig of Rhodomyrtus tomentosus, and placing a mīnige (Argyreia) leaf on the prongs, he thrusts it into a rubbish heap near the house. He then places a small quantity of sāmai grain, called street food, on the leaf, and, after sprinkling it thrice with water, goes away.
Badaga Funeral Car.
It was noted by Harkness that, at the burning-ground, the son or representative of the deceased dropped a little grain into the mouth of the corpse, carrying in his left hand a small bar of iron, which is supposed to have a repulsive power over the spirits that hover about the dead.
The final death ceremonies, or korambu, are celebrated on a Sunday. Towards evening the house of the deceased is cleansed with cow-dung, and Badaga men assemble therein, sending away all women. The chief mourner, accompanied by two Badagas carrying new pots, proceeds to a stream, where the pots are cleaned with cow-dung, and rubbed over with culms of Andropogon Schœnanthus. They are then filled with water, carried to the house, and deposited in the milk-room. At the entrance to the inner apartment, five agnates stand, holding a circular bamboo tray (kerachi) made of plaited bamboo, on which the chief mourner pours a small quantity of paddy, and spreads it with a sickle. The widow and other female relations come near, and cry. A few sickles or knives (preferably those which were used at the funeral) are placed on the tray, which is saluted by all the Badagas present. The paddy is husked in a mortar, and the rice cooked with Dolichos Lablab, Cicer arietinum, and other pulses, without the addition of salt. Early on the following morning, the eldest son, taking a small quantity of the rice to the roof of the house, places seven balls made therefrom on plantain or mīnige leaves, and recites the names of the male and female ancestors and forefathers, his mother, father, and brothers. The remainder of the rice is eaten by relations. In some places, the whole of the rice is divided into seven balls, and taken outside the house. Water is sprinkled over the roof, and a portion of the rice thrown thereon. Standing up before the assembled Badagas, an elder says “To-day we have acted up to the observances of our ancestors and forefathers. New ones should not be considered as old, or old as new. There is not a man carrying a head (wise man), or a woman carrying breasts (wise woman). May he become united with the men of his clan and caste.”
The funeral rites of the Udayas differ in some important details from those of the Badaga sub-division. The buffalo catching, and leading the animal round the corpse, are omitted. But a steer and heifer are selected, and branded on the thigh, by means of a hot iron, with the lingam and other emblems. Bedecked with cloths and jewels, they are led to the side of the corpse, and made to stand on a blanket spread on the ground. They are treated as if they were lingams, and pūja is done to them by offering cocoanuts and betel leaves, and throwing flowers over them. Round their necks kankanams (marriage threads) are tied. They are made to turn so as to face away from the corpse, and their tails are placed in the hands thereof. An elder then proceeds with the recitation of the dead person’s sins. The Udayas bury their dead in a sitting posture in a cell dug out of the side of the grave, and, like the Irulas, prefer to use a grave in which a previous burial has taken place. At the four corners of the grave they place in the ground a plant of Leucas aspera, and pass a cotton thread laterally and diagonally across the grave, leaving out the side opposite the cell. Two men descend into the grave, and deposit the corpse in its resting place with two lighted lamps.