AN INVITATION TO DINNER
A wealthy American, who had been longer at Shanghai than any other foreigner, invited me to dine with him at a celebrated Chinese restaurant, and there I enjoyed the rare privilege of meeting several natives of high rank. They came accompanied by their favourite concubines, their legal wives being left at home; and the ladies were carried in their palanquins right into the centre of the dining-room, where they got out. Dressed in fresh and elegant costumes of light blue silk, and with their abundant black hair decked with natural flowers, they really looked very pretty. Their complexions, though far too much rouged, were delicate; and where the natural hue had been left unchanged, almost white. Sitting at table with them, I regretted very much that I could not say a word they would understand, for they spoke neither French nor English, and I do not understand Chinese. My host had, however, warned me to be very careful not to be too polite to them even in dumb-show, for if their lords felt the very smallest spark of jealousy I should most likely see all the fair creatures take flight like a flock of frightened turtle-doves. Their palanquins were waiting outside at the door of the restaurant, ready for every contingency. The Celestials invited had only consented to come to this dinner when they were assured that I should be leaving Shanghai in a few days. Throughout the meal the women talked very little amongst themselves, but I saw a smile of amusement on their lips when they noticed my embarrassment at having to take something to which I was not accustomed; such as pigeons' hearts with ginger, to drink spirit distilled from rice out of little cups instead of glasses, and to pick up my food with the ivory chop-sticks, which did duty for forks. None of the ladies ate any meat, and they put nothing into their dainty mouths but perfumed sweets or dried melon-seeds, which they picked up with their long, slim fingers, disfigured by great claw-like nails, giving their hands a very unpleasant, almost bestial appearance. The meal consisted of three courses, during the serving of which vocal and instrumental music—oh, such a lot of it!—was going on. When it was over, the young women rose, and, still smiling, made their way out with difficulty on their poor deformed feet, clutching at the table, the chairs, and the walls for support as they limped to their luxurious palanquins. The last to leave had feet so tiny I could hardly see them beneath her jonquil-coloured silk breeches. I remarked on the small size of the poor girl's feet to a corpulent Celestial with an intelligent face who was sitting beside me, and he said with a loud laugh, "Very good thing for jealous husbands!"
A BARBAROUS CUSTOM
"Small feet are not merely a caprice of fashion then?" I observed.
"No, no!" was the reply. "The fact is, when in any family, whether rich or poor, a girl-child is born, who is well formed and has good features, giving great promise of beauty when she is fifteen years old, her feet are subjected to close compression a few months after birth. You will understand that it is her liberty to walk or run, and to get out of the house, which is taken away from her at this early stage of her existence.... Later, when her parents, if wealthy, wish to find a good match for her, or if poor are anxious to sell her for a high price, her small feet are always quoted as a proof of her value, and this privation of liberty is considered a great point in her favour ... do you see?"
"What a barbarous custom!" I exclaimed.
"Yes, from the European point of view, but if you had asked any of the girls who were at dinner just now, whether Hatai, Atma, Atoi, or Atchai, each one would have replied that she did not regret the life that she leads. If she had not been prepared in this way to be bought by some wealthy Celestial, she would have been working in the rice-plantations like a beast of burden; or would have had to spend her life with the fisher-folk on the sea-shore, or in some wretched river-boat."
"How are these sales of women effected?" I inquired.
"Through the agency of brokers, and by formal contract. At this moment I have a document in my pocket making me the owner from to-day of a young girl of Tien-tsin. Would you like to see it?"