Cyrano de Bergerac

A Play in Five Acts

By Edmond Rostand

Translated from the French by Gladys Thomas and Mary F. Guillemard

CONTENTS

[Dramatis personae]
[Act I.]
[Scene 1.I.]
[Scene 1.II.]
[Scene 1.III.]
[Scene 1.IV.]
[Scene 1.V.]
[Scene 1.VI.]
[Scene 1.VII.]
[Act II.]
[Scene 2.I.]
[Scene 2.II.]
[Scene 2.III.]
[Scene 2.IV.]
[Scene 2.V.]
[Scene 2.VI.]
[Scene 2.VII.]
[Scene 2.VIII.]
[Scene 2.IX.]
[Scene 2.X.]
[Scene 2.XI.]
[Act III.]
[Scene 3.I.]
[Scene 3.II.]
[Scene 3.III.]
[Scene 3.IV.]
[Scene 3.V.]
[Scene 3.VI.]
[Scene 3.VII.]
[Scene 3.VIII.]
[Scene 3.IX.]
[Scene 3.X.]
[Scene 3.XI.]
[Scene 3.XII.]
[ACT IV.]
[Scene 4.I.]
[Scene 4.II.]
[Scene 4.III.]
[Scene 4.IV.]
[Scene 4.V.]
[Scene 4.VI.]
[Scene 4.VII.]
[Scene 4.VIII.]
[Scene 4.IX.]
[Scene 4.X.]
[Act V.]
[Scene 5.I.]
[Scene 5.II.]
[Scene 5.III.]
[Scene 5.IV.]
[Scene 5.V.]
[Scene 5.VI.]

[Dramatis personae]

CYRANO DE BERGERAC
CHRISTIAN DE NEUVILLETTE
COUNT DE GUICHE
RAGUENEAU
LE BRET
CARBON DE CASTEL-JALOUX
THE CADETS
LIGNIÈRE
DE VALVERT
A MARQUIS
SECOND MARQUIS
THIRD MARQUIS
MONTFLEURY
BELLEROSE
JODELET
CUIGY
BRISSAILLE
THE DOORKEEPER
A LACKEY
A SECOND LACKEY
A BORE
A MUSKETEER
ANOTHER
A SPANISH OFFICER
A PORTER
A BURGHER
HIS SON
A PICKPOCKET
A SPECTATOR
A GUARDSMAN
BERTRAND THE FIFER
A MONK
TWO MUSICIANS
THE POETS
THE PASTRY COOKS
ROXANE
SISTER MARTHA
LISE
THE BUFFET-GIRL
MOTHER MARGUERITE
THE DUENNA
SISTER CLAIRE
AN ACTRESS
THE PAGES
THE SHOP-GIRL

The crowd, troopers, burghers (male and female), marquises, musketeers, pickpockets, pastry-cooks, poets, Gascons cadets, actors (male and female), violinists, pages, children, soldiers, Spaniards, spectators (male and female), precieuses, nuns, etc.