Misericordia diu in eternu Cantabo.
That is
I will celebrate the divine mercy for ever.
At the upper end of the south isle, on a fair brass-plated stone, is the following inscription, in Anglo-Saxon characters:—
Here lies master Richard Folcard, formerly rector of a mediety of this church to the south, who died on St. Martin’s day, in the year of our Lord, one thousand four hundred.
To whose soul be merciful O God. Amen.
On a brass plate of a man and his wife, with eleven children, in the north isle, is another inscription, in old Anglo-Saxon characters, to the memory of one John Bowf or Bowfe, who died anno millo 6666, XVII.
On a flat marble in the north isle is an inscription to the memory of Philip Richardson, who was rector of Pakefield fifty-one years, and died October 8th 1748, aged 82.
On the north side of the church is a very ancient parsonage-house, built with stone.
On a small silver communion cup is the following inscription:—
X PAKEFELDE-SANTE-MARGARET, 1367.