2 After their weary sweat and bloody toil, 3 She them besought, during their quiet treague,
treague > truce
4 Into her lodging to repair awhile,
repair > go, betake themselves
5 To rest themselves, and grace to reconcile.
grace > in goodwill; gracefully; goodwill reconcile > (Taking the first two senses of "grace" requires this to be reflexive, "themselves" being understood from the previous verb)
6 They soon consent: so forth with her they fare,
soon > immediately
7 Where they are well received, and made to spoil
spoil > divest