hap > chance

7 As through the flowering forest rash she fled,

rash > nimbly, quickly; impetuously, rashly fled > flew (this somewhat catachr. spelling chosen for the sake of the rhyme)

8 In her rude hair sweet flowers themselves did lap,

rude > wild, uncultivated; hence: untrammelled, disordered lap > wrap up, enfold; surround

9 And flourishing fresh leaves and blossoms did enwrap.

enwrap > [enwrap themselves]

203.31

Such as Diana by the sandie shore
2 Of swift Eurotas, or on Cynthus greene,
Where all the Nymphes haue her vnwares forlore,
4 Wandreth alone with bow and arrowes keene,
To seeke her game: Or as that famous Queene
6 Of Amazons, whom Pyrrhus did destroy,
The day that first of Priame she was seene,
8 Did shew her selfe in great triumphant ioy,
To succour the weake state of sad afflicted Troy.

1 Such as Diana by the sandy shore 2 Of swift Eurotas, or on Cynthus green,