grace > favour; bestowal of favour happy > fortunate; happy
207.33
Certes (said he) I n'ill thine offred grace,
2 Ne to be made so happy do intend:
Another blis before mine eyes I place,
4 Another happinesse, another end.
To them, that list, these base regardes I lend:
6 But I in armes, and in atchieuements braue,
Do rather choose my flitting houres to spend,
8 And to be Lord of those, that riches haue,
Then them to haue my selfe, and be their seruile +sclaue+.
9 sclaue > slaue 1609
1 "Certes," said he, "I nill your offered grace,
Certes > Assuredly nill > will not [accept] grace > favour
2 Nor to be made so happy do intend:
so > thus, in this way
3 Another bliss before my eyes I place, 4 Another happiness, another end. 5 To them, that list, these base regards I lend:
list > choose, please regards > concerns