there > [in the garden of the Hesperides]
8 And those with which the Euboean young man won
the Euboean young man > (Melanion; in Ovid and subsequent accounts he is called Hippomenes)
9 Swift Atalanta, when through craft he her outran.
Atalanta > (A beautiful maiden whose suitors had to race her for her hand in marriage. Those who lost the race were condemned to death; Hippomenes only succeeded because Venus gave him three golden apples which he threw on the ground, making Atalanta delay to stop and pick them up. See Met. 10.560-704, Amoretti 77)
207.55
Here also sprong that goodly golden fruit,
2 With which Acontius got his louer trew,
Whom he had long time sought with fruitlesse suit:
4 Here eke that famous golden Apple grew,
The which emongst the gods false Ate threw;
6 For which th'Id{ae}an Ladies disagreed,
Till partiall Paris dempt it Venus dew,
8 And had of her, faire Helen for his meed,
That many noble Greekes and Troians made to bleed.
1 Here also sprang that goodly golden fruit
goodly > beautiful
2 With which Acontius got his lover true,