suffered > allowed (cf. Matt. 12.40)

4 So back again him brought to living light. 5 But all so soon as his enfeebled spirit 6 Gan suck this vital air into his breast,

Gan > Did

7 As overcome with too exceeding might

As > [As though]

8 The life did flit away out of her nest, 9 And all his senses were with deadly fit oppressed.

deadly > death-like oppressed > overwhelmed; taken by surprise

CANTO VIII

Sir Guyon laid in swowne is by
2 Acrates sonnes despoyld,
Whom Arthur soone hath reskewed
4 And Paynim brethren foyld.

1 Sir Guyon, laid in swoon, is by 2 Acrates' sons despoiled: