4 And, lifting up his lumpish head, with blame

lumpish > heavy; sluggish blame > reproach

5 Half angry asked him for what he came. 6 "Hither" quoth he, "me Archimago sent,

Archimago > "Arch Mage", "Arch Magician"

7 He that the stubborn sprites can wisely tame,

can > can; did wisely > by magic arts

8 He bids you to him send for his intent

intent > purpose, intention

9 A fit false dream, that can delude the sleeper's assent."

assent > opinion, concurrence of the will; hence: will