8 And those two Saracens confounded late,

late > lately

9 Whose carcases on ground were horribly prostrate.

208.55

Which when he heard, and saw the tokens trew,
2 His hart with great affection was embayd,
And to the +Prince bowing+ with reuerence dew,
4 As to the Patrone of his life, thus sayd;
My Lord, my liege, by whose most gratious ayd
6 I liue this day, and see my foes subdewd,
What may suffise, to be for meede repayd
8 Of so great graces, as ye haue me shewd,
+But to be euer bound+

3 Prince bowing > Prince with bowing 1590 etc.: FE 9 Sic, 1590 etc.

1 Which when he heard, and saw the tokens true,

tokens > signs; hence: evidence

2 His heart with great affection was embayed,

affection > emotion (esp. strong emotion) embayed > bathed