6 Each did the other's work more beautify; 7 So differing both in wills, agreed in fine:
fine > the end
8 So all agreed, through sweet diversity,
all > both [Art and Nature]
9 This garden to adorn with all variety.
212.60
And in the midst of all, a fountaine stood,
2 Of richest substaunce, that on earth might bee,
So pure and shiny, that the siluer flood
4 Through euery channell running one might see;
Most goodly it with +curious+ imageree
6 Was ouer-wrought, and shapes of naked boyes,
Of which some seemd with liuely iollitee,
8 To fly about, playing their wanton toyes,
Whilest others did them selues embay in liquid ioyes.
5 curious > pure 1609
1 And in the midst of all a fountain stood, 2 Of richest substance that on earth might be, 3 So pure and shiny that the silver flood 4 Through every channel running one might see; 5 Most goodly it with curious imagery
goodly > finely, beautifully; gracefully curious > skilled; elaborate; exquisite imagery > idolatrous images (cf. 108.36:2, 207.5:6)