their > [his] wit > mental capacity, imagination; hence: heart

4 To let not other's honour be defaced,

defaced > disgraced

5 Of friend or foe, whoever it embased,

Of > By embased > degraded, humiliated

6 Nor arms to bear against the other's side: 7 In which accord the prince was also placed, 8 And with that golden chain of concord tied.

golden chain > [the golden chain; see 109.1]

9 So goodly all agreed; they forth yfere did ride.

goodly > courteously yfere > together

301.13