goodly > courteously; well
5 However finely she it fained to hide:
finely > skilfully fained > was disposed, was anxious; hence: tried; or: feigned
6 The loving mother, that nine months did bear, 7 In the dear closet of her painful side,
dear > dear; grievous side > loins
8 Her tender babe, it seeing safe appear, 9 Does not so much rejoice, as she rejoiced there.
there > then
302.12
But to occasion him to further talke,
2 To feed her humour with his pleasing stile,
Her list in +strifull+ termes with him to balke,
4 And thus replide, How euer, Sir, ye file
Your curteous tongue, his prayses to compile,
6 It ill beseemes a knight of gentle sort,
Such as ye haue him boasted, to beguile
8 A simple mayd, and worke so haynous tort,
In shame of knighthood, as I largely can report.
3 strifull > strife-full 1609