redressed > remedied
3 This my dear daughter's deep engrafted ill,
daughter > {Girl, maiden; also a term of affectionate address used by any older person to a girl or young woman} engrafted > implanted, firmly inset (as 302.17:5) ill > malady
4 Certes I should be loath you to molest:
Certes > Assuredly molest > annoy; put to inconvenience
5 But this sad evil, which does her infest,
sad > heavy; sad; grievous evil > malady, misfortune
6 Does course of natural cause far exceed, 7 And housed is within her hollow breast,
hollow > ?vacant (cf. 302.32:7)
8 That either seems some cursed witch's deed, 9 Or evil sprite, that in her does such torment breed."