maid martial > [warlike maiden]

303.54

And sooth, it ought your courage much inflame,
2 To heare so often, in that royall hous,
From whence to none inferiour ye came:
4 Bards tell of many women valorous
Which haue full many feats aduenturous
6 Performd, in paragone of proudest men:
The bold Bunduca, whose victorious
8 Exploits made Rome to quake, stout Guendolen,
Renowmed Martia, and redoubted Emmilen.

1 "And sooth, it ought your courage much inflame,

sooth > in truth

2 To hear so often, in that royal house, 3 From whence to none inferior you came: 4 Bards tell of many women valorous 5 Who have full many feats adventurous

full > very, exceedingly

6 Performed, in paragon of proudest men:

paragon of > competition with; emulation of; also, perhaps: as consorts of

7 The bold Boadicea, whose victorious 8 Exploits made Rome to quake, stout Guendolen,