goodly > beautiful; fine dight > deck (imperative mood)

6 Of chastity and virtue virginal, 7 That shall embellish more your beauty bright,

more > [the more]

8 And crown your heads with heavenly coronal,

coronal > {Wreath for the head; circlet; coronet}

9 Such as the angels wear before God's tribunal.

tribunal > {Raised throne, chair of state; judgement seat}

305.54

To your faire selues a faire ensample frame,
2 Of this faire virgin, this Belph{oe}be faire,
To whom in perfect loue, and spotlesse fame
4 Of chastitie, none liuing may compaire:
Ne poysnous Enuy iustly can empaire
6 The prayse of her fresh flowring Maidenhead;
For thy she standeth on the highest staire
8 Of th'honorable stage of womanhead,
That Ladies all may follow her ensample dead.

1 To your fair selves a fair example frame,