3 Wiping the tears from her suffused eyes, 4 And bidding her sit down, to rest her faint 5 And weary limbs awhile. She, nothing quaint,
nothing > not at all, in no way quaint > fastidious, prim
6 Nor sdeignful of so homely fashion,
sdeignful > disdainful so > such [a] fashion > style, manner [of seating]
7 Sith brought she was now to so hard constraint,
Sith > Since so > such constraint > affliction, oppression
8 Sat down upon the dusty ground anon,
anon > straightway
9 As glad of that small rest, as bird of tempest gone.