3 Forces it swell above its wonted mode,

swell > [to swell] wonted > customary mode > way of being; hence: level

4 And largely overflow the fruitful plain,

largely > copiously; freely

5 That all the country seems to be a main,

That > [So that] main > {Broad expanse of water}

6 And the rich furrows float, all quite fordone:

fordone > ruined

7 The woeful husbandman does loud complain, 8 To see his whole year's labour lost so soon, 9 For which to God he made so many an idle boon.

idle boon > useless prayer