4 Her loathsome pleasure there to satisfy; 5 That thousand deaths me liefer were to die,

That > [So that] me liefer were to > [I would rather]

6 Than break the vow that to fair Columbell

Columbell > "Little Dove"; "Pretty Dove"

7 I plighted have, and yet keep steadfastly:

plighted have > have pledged

8 As for my name, it misters not to tell;

misters not > is not necessary

9 Call me the Squire of Dames: that me beseems well.

beseems > suits