5 And thrice three hundred thanks for my good parts

parts > acts; qualities, capacities; also, perhaps: private parts (as 202.37:5)

6 I with me brought, and did to her present: 7 Which when she saw, more bent to eke my smarts

eke > augment smarts > pains

8 Than to reward my trusty true intent, 9 She gan for me devise a grievous punishment.

gan > did

307.56

To weet, that I my trauell should resume,
2 And with like labour walke the world around,
Ne euer to her presence should presume,
4 Till I so many other Dames had found,
The which, for all the suit I could propound,
6 Would me refuse their pledges to afford,
But did abide for euer chast and sound.
8 Ah gentle Squire (quoth he) tell at one word,
How many foundst thou such to put in thy record?

1 "To weet, that I my travel should resume,

To weet > To wit travel > travel; travail