conditions > personal qualities, personality, tastes
8 For she does joy to play amongst her peers,
joy > enjoy, take delight play > (In various senses, including that of sexual diversion: cf. 308.20:3)
9 And to be free from hard restraint and jealous fears.
309.5
But he is old, and withered like hay,
2 Vnfit faire Ladies seruice to supply;
The priuie guilt whereof makes him alway
4 Suspect her truth, and keepe continuall spy
Vpon her with his other blincked eye;
6 Ne suffreth he resort of liuing wight
Approch to her, ne keepe her company,
8 But in close bowre her mewes from all mens sight,
Depriu'd of kindly ioy and naturall delight.
1 "But he is old, and withered like hay, 2 Unfit fair lady's service to supply;
service > sexual gratification
3 The privy guilt whereof makes him alway
privy > private, hidden alway > always